Sentence examples of "losen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all120 solve85 get rid10 loose7 dissolve7 lot4 do3 resolve2 loosen2

show all

Er konnte das Problem lösen. He was able to solve the problem.

Ich werde diese Erkältung nicht los. I can't get rid of this cold.

Sie hat ein loses Mundwerk. She has a loose tongue.

Zucker löst sich in Wasser. Sugar dissolves in water.

Zu leiden ist des Menschen Los. It is man's lot to suffer.

Wie hast du dieses Problem gelöst? How did you figure out this problem?

Du kannst das als Gleichungssystem lösen. You can resolve this as a system of equations.

Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links. To loosen a screw, turn it to the left.

Können Sie dieses Problem lösen? Can you solve this problem?

Ich werde meine Erkältung nicht los. I can't get rid of my cold.

Dort ist der Teufel los All hell broke loose there

Zucker löst sich in Wasser. Sugar dissolves in water.

Er ist mit seinem Los zufrieden. He is contented with his lot.

Wie haben Sie dieses Problem gelöst? How did you figure out this problem?

Das Problem hat sich von selbst gelöst. The problem resolved itself.

Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Loosen the screws and remove the lamp cover.

Ich muss dieses Problem lösen. I have to solve this problem.

Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los! I can't get rid of that damned sentence!

Da ist der Teufel los All hell broke loose

Lösen Sie Zucker in heißem Wasser auf. Dissolve sugar in hot water.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download