Sentence examples of "menschen" in German with translation "man"

<>
show all
Zu leiden ist des Menschen Los. It is man's lot to suffer.
Leiden ist die Bestimmung des Menschen. It is man's destiny to suffer.
Nicht alle guten Menschen werden vorankommen. Not all good men will prosper.
Große Menschen sind nicht immer weise. Great men are not always wise.
Vor Gott sind alle Menschen gleich. In the sight of God, all men are equal.
Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend. What fools men are in their salad days.
Ich kenne einen Menschen, der Latein spricht. I know a man who speaks Latin.
Bacchus hat mehr Menschen ertränkt als Neptun. Bacchus has drowned more men than Neptune.
Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen. We're not gods, but mere men.
Der Krieg erweckt das Tier im Menschen. War arouses the animal in man.
Der Hund ist des Menschen bester Freund. Dog is man's best friend.
Wir sind nur Menschen und keine Götter. We are but men, not gods.
Es ist des Menschen Los zu leiden. It is man's lot to suffer.
E gibt wenige solcher Menschen, wenn überhaupt. There are few, if any, such men.
Zu leiden ist das Schicksal des Menschen. It is man's lot to suffer.
Wie viele Menschen versuchen Englisch zu lernen? How many men are trying to learn English?
Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf. Man is a wolf to man.
Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen. Don't judge a man by the way he looks.
Es ist das Los des Menschen zu leiden. Man is destined to suffer.
Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig. All men naturally hate each other.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download