Sentence examples of "nötigen" in German with translation "necessary"
Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
I will provide you all the necessary information.
Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.
I will provide you all the necessary information.
Zunächst einmal ist es nötig, dass du früh aufstehst.
In the first place it's necessary for you to get up early.
Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Deine Mutter wird es dir so oft wie nötig wiederholen.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Tom beschloss für sich, dass es nicht nötig sei, Vitamine einzunehmen.
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
Deine Mutter wird es so oft für dich wiederholen, wie nötig ist.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Deine Mutter wird es dir so viele Male, wie nötig ist, wiederholen.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Ist es, um fließend im Englischen zu werden, nötig, in einem englischsprachigen Land zu leben?
Is it necessary to live in an English-speaking country in order to become fluent in English?
Der Mann fragte mich, wer ich denn sei, worauf zu antworten ich nicht für nötig befand.
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an des Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.
Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert