Sentence examples of "nützen" in German

Select source language

Select target language

Auch wenn ich es versuche, wird es ja doch nichts nützen. Even if I try, it's no use, anyway.

Ich hoffe, diese Daten werden Ihnen nützen. I hope this data will be useful to you.

Mein Computer muss mir zu etwas nützen. My computer has got to be useful for something.

Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen. You should read the kind of books that will be useful to you later in life.

Ich nutze das Internet geschäftlich. I use the internet for business.

Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein. My computer has got to be useful for something.

Du solltest diese Chance nutzen. You should make use of this chance.

Ein Regenschirm ist bei einem Sprühregen von Nutzen, aber wenn es in Strömen regnet hilft kein Regenschirm. An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. Many languages use English words.

Welche Kreditkarten kann ich nutzen? Which credit cards can I use?

Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.

Ihr Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.

Euer Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.

Tom nutzt das Internet zum Spanischlernen. Tom is using the Internet to learn Spanish.

Diese Geräte scheinen keinen Nutzen zu haben. These gadgets seem to be of no use.

Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein. It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.

Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren. It is no use arguing with her.

Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden. Language can be used in different ways.

Wir können die Atomkraft zu friedlichen Zwecken nutzen. We can make peaceful use of atomic energy.

Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein. This book will be of great use to us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download