Sentence examples of "nach mir die Sintflut" in German

<>
Betrete das Zimmer nach mir. Come into the room after me.
Bitte gib mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.
Der Hund hat nach mir geschnappt. The dog nipped at me.
Bitte erklär mir die Regel. Please explain the rule to me.
Der Hund schnappte nach mir. The dog nipped at me.
Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen. When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
Sage ihr, sie solle nicht nach mir suchen. Tell her to not look for me.
Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen? Would you be so kind as to open the door for me?
Hat jemand nach mir gefragt? Did anyone ask for me?
Er schlug mir die Tür vor der Nase zu. He slammed the door right in my face.
Bitte melden sie mir die Kosten. Please advise me of the cost.
Ich möchte mir die Szene in Zeitlupe ansehen. I want to see the scene in slow motion.
Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast. Show me the doll that you bought yesterday.
Bring mir die Zeitung von heute. Bring me today's paper.
Bringen Sie mir die Zeitschriften. Bring me the magazines.
Er hat mir die Angelegenheit erklärt. He explained the matter to me.
Bitte machen Sie mir die Rechnung. Please bill me.
Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt. This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht erlauben. I can't afford the time to travel.
Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen. You took the words right out of my mouth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download