Sentence examples of "naher Zukunft" in German

<>
Vielleicht sehen wir uns in naher Zukunft wieder. We may meet again in the near future.
Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben. There will be an energy crisis in the near future.
Ich habe so ein Gefühl, dass Masao irgendwann in naher Zukunft hier hereinschneien wird. I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
In naher Zukunft werde ich in mein Land zurückkehren. I'll return to my country someday soon.
Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden. These problems will be solved in the near future.
Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben. It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden. I want to have a talk with him about my future.
Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Die Zukunft gehört nicht den Ängstlichen, sondern den Tapferen. The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave.
Seine Arbeit hat keine Zukunft. There is no future in his job.
Manche Leute sagen, dass sie die Zukunft vorhersagen können. Some people say they can predict the future.
Wir sorgen uns um eure Zukunft. We worry about your future.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war. The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Wir sorgen uns um deine Zukunft. We worry about your future.
Wir machen uns Sorgen um Ihre Zukunft. We worry about your future.
Ich bete für eine bessere Zukunft. I pray for a better future.
Was birgt die Zukunft? What does the future hold?
Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft There is no future without the past.
Maria reiste in die Zukunft und fand dort vor, dass der Klimawandel alles Leben auf der Erde zerstört hatte. Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Ich weiß nichts von der Zukunft. I don't know anything about the future.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download