Sentence examples of "nicht mehr zu retten sein" in German
Ich versuchte vergeblich ihn zu überreden, nicht mehr zu rauchen.
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen.
I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.
The doctor tried every possible means to save his patient.
Ein Vogel Strauß kann nicht mehr fliegen als es ein Känguru kann.
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
Ich habe es mir zur Gewohnheit gemacht, nach neun Uhr kein Fernsehen mehr zu sehen.
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten.
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Es ist besser für dich, vor dem Schlafengehen nichts mehr zu essen.
It is better for you not to eat before you go to bed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert