Sentence examples of "nieder drücken" in German

<>
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird sich die Tür öffnen. If you push this button, the door will open.
Bitte schreibe nieder was ich sagen werde. Please write down what I will say.
Drücken Sie die Glocke zweimal. Press the bell twice.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder. They got married and settled near Boston.
Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss? Can you tell me which button to press?
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Lass ihn nicht diesen Knopf drücken! Don't let him press this button.
Legen Sie die Waffe nieder! Put your gun down.
Den Knopf nicht drücken! Do not push that button.
Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder. The manager of the team quit suddenly.
Wir drücken unsere Gedanken mit der Hilfe von Worten aus. We express our thoughts by means of words.
Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. The fire consumed the whole building.
Ich muss auf den Knopf drücken. I need to press the button.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder. They broke down part of the wall.
Alles was du tun musst, ist den Knopf zu drücken. All you have to do is press the button.
Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder. The eagle dived at its prey.
Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken. I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk!
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Drücken Sie die Umschalttaste. Press the Shift button.
Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden. Write down the facts needed to convince other people.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.