Sentence examples of "nur" in German with translation "only"

<>
show all
Es geht nur nach oben. The only way is up.
Es war nur ein Alptraum. It was only a nightmare.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Der Kaffee ist nur lauwarm. The coffee is only lukewarm.
Wir sind nur einmal jung. You are only young once.
Ich bin nur der Ersatzlehrer. I'm only the substitute teacher.
Es ist nur eine Erkältung. It's only a slight cold.
Ich sah nur den Apfel. I only saw the apple.
Es war nur ein Scherz. It was only a joke.
Wenn ich nur Autofahren könnte! If only I could drive a car.
Es kostet nur 10,00 $! It only costs $10.00!
Nur die Wahrheit tut weh. Only the truth hurts.
Er will nur das Beste. He wants only the best.
Dieses Lied heißt „Nur du“. This song is called "Only You".
Ich bin nur jetzt krank. I am sick only now.
Ich frage nur aus Neugier. I only ask out of curiosity.
Du musst nur danach fragen. You have only to ask for it.
Sie müssen nur Englisch sprechen. You have to speak only English.
Nur Katzen können leicht geboren. Only cats are born simply like that.
Es gibt nur ein Badehandtuch. There is only one bath towel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download