Sentence examples of "plant" in German with translation "plan"

<>
Translations: all141 plan140 other translations1
show all
Yuriko plant, ins Möbelgeschäft einzusteigen. Yuriko is planning to move into the furniture business.
Der Mensch plant die Dinge, aber die Götter entscheiden. Man plans things, but the gods decide.
Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Die Firma plant, das neue Produkt für 1.000 $ zu verkaufen. The company plans to sell the new product for $1,000.
Tom weiß nicht, mit wem Mary plant zum Ball zu gehen. Tom doesn't know who Mary is planning to go to the prom with.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Your plan is sure to succeed.
Das ist ein guter Plan. That's a good plan.
Der Plan ist nicht ausgereift. The plan is not mature.
Der neue Plan funktionierte gut. The new plan worked well.
Dieser Plan sollte durchgeführt werden. The plan should be carried through.
Ich musste meinen Plan aufgeben. I had to give up my plan.
Wir sind gegen diesen Plan We oppose this plan
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
Haben Sie Ihren Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?
Letzten Endes scheiterte der Plan. The plan failed after all.
Hast du deinen Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?
Niemand hatte Fragen zum Plan. No one had any questions about the plan.
Er lehnte den Plan ab. He opposed the plan.
Der Plan ging nicht auf. The plan did not succeed.
Habt ihr euren Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download