Sentence examples of "preisen" in German

<>
Freunde, Römer, Mitbürger, hört mich an: ich komme, um Cäsar zu begraben, nicht ihn zu preisen. Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.
Der Preis für Eier steigt. The price of eggs is going up.
Er erhielt den ersten Preis. He got the first prize.
Ich muss ihr um jeden Preis helfen. I must help her at any cost.
Tom hat nie einen Preis bekommen. Tom never got an award.
Preiset Gott, verteilt die Waffen. Praise the Lord and pass the ammunition.
Im Preis ist das Porto inbegriffen. The price includes postage charges.
Der Preis spiegelt die Nachfrage. The price reflects the demand.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen. We must finish this work at any cost.
Der Film räumte beim Filmfestival in Cannes drei Preise ab. The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
Der Preis wird weiter steigen. Prices will continue to go up.
Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen. As was expected, he won the prize.
Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden. The stolen jewels must be recovered at any cost.
Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis. Tom got an award for the highest sales at his company.
Die Preise sind sprunghaft gestiegen. Prices have jumped.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. I was able to win the first prize.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Die Preise sollten bald sinken. Prices ought to come down soon.
Er wird den ersten Preis gewinnen. He will win the first prize.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.