Sentence examples of "räume" in German

<>
show all
Ich räume zum ersten Mal mein Zimmer auf. It's the first time I tidy my room.
Die Wohnung hat drei kleine Räume und ein Badezimmer. The apartment consists of three small rooms and a bath.
Tom hat ein ein Haus gekauft, welches sechs Räume besitzt. Tom has bought a house which has six rooms.
Es heißt, dass manche Engländer Räume im japanischen Stil mögen. It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
Du musst den Raum verlassen. You must go out of the room.
Raum ist in der kleinsten Hütte The meanest hut hath space to hold a happy loving pair
Räumen Sie den Tisch ab. Clear off the table.
Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter. The room's area is two and half square meters.
Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen. She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.
Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus. She cleaned out all of the kitchen cupboards.
Die Kerzen erleuchteten den Raum. The candles made the room light.
Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien. Light waves travel through space and various kinds of materials.
Bitte räumen Sie den Tisch ab Please clear the table
Die Fläche des Raums misst zwei und einen halben Quadratmeter. The room's area is two and half square meters.
Der Raum ist voller Leute. The room is full of people.
Dieser Tisch nimmt zu viel Raum ein. This table takes up too much space.
Sie räumten den Schnee vom Gehweg. They cleared the pavement of snow.
Der Raum war voller Rauch. The room was full of smoke.
Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben. She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.
Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab. She cleared the dishes from the table after dinner.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download