Sentence examples of "reich des himmels" in German

<>
Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher. Heaven's vengeance is slow but sure.
Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch? I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong?
Die Farben der See und des Himmels gingen ineinander über. The colors of the sea and the sky blend into each other.
Um des Himmels willen For heaven's sake
Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein. Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Bitte gib mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.
Warum um Himmels Willen hast du deinen Neubau verkauft? Why on earth did you sell your newly-built house?
Ich bin nicht reich genug, um mir das zu kaufen. I'm not rich enough to buy that.
Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.
Was, um Himmels willen, tust du hier? Whatever are you doing here?
Reich mir bitte das Salz. Pass me the salt, please.
Der Feuerwehrmann half dem Opfer des Autounfalls. The firefighter helped the car-accident victim.
Um Himmels willen For heaven's sake
Dieses Land ist reich an Mineralien. That country is rich in minerals.
Sie war stolz darauf, die Hand des US-Präsidenten geschüttelt zu haben. She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
Er schien reich gewesen zu sein. He seemed to have been rich.
Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat. Everybody knows she married him for his money.
Dieses Land ist reich an Kohle. This country is rich in coal.
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers. I awoke with a start because of the fire.
Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen. Life is rich in sacrifices and poor in retributions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download