Sentence examples of "reihe" in German

Select source language

Select target language

Translations: all38 turn18 row7 line2 series2 string1 other translations8

Ken kam an die Reihe. Ken's turn came.

Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.

Sie warteten in einer Reihe auf den Bus. They waited in line for the bus.

Sie gaben eine Reihe von Konzerten. They gave a series of concerts.

Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks. Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.

Sie sind an der Reihe It's your turn

Sie standen in einer Reihe. They were standing in a row.

Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen. Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.

Bin ich an der Reihe? Is it my turn?

Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal. She put her CDs in a row on the shelf.

Ich bin an der Reihe It's my turn

Ein Spiegel ist besser als eine ganze Reihe Ahnenbilder. A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.

Nun ist sie an der Reihe. Now it's her turn.

Ich bemerkte, dass sie in der vorderen Reihe saß. I noticed that she sat in the front row.

Nun ist er an der Reihe. Now it's his turn.

Auf der Messe gab es eine Reihe von etwa 20 Ständen. There was a row of about 20 stalls at the fair.

Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen. Your turn to split!

Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen. Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.

Jetzt bin ich an der Reihe. It's now my turn.

Wer ist als nächster an der Reihe? Whose turn is it next?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download