Sentence examples of "ruft" in German

Select source language

Select target language

Translations: all187 call181 shout4 cry1 other translations1

show all

Ruft mich im Büro an. Call me at the office.

Ruft mich nicht mehr an. Don't call me anymore.

Ruft mich heute Abend an. Call me this evening.

Tom ruft Mary jeden Abend an. Tom calls Mary up every night.

Warum ruft ihr ihn nicht an? Why don't you call him up?

Er ruft sie jeden Abend an. He calls her up every night.

Ruft ihr mich heute Abend bitte an? Will you please call me this evening?

Ruft mich in zwei Tagen nochmal an. Call me again in two days.

Ruft mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Ruft mich nach zehn Uhr nicht mehr an. Don't call me up after ten o'clock.

Ruft mich nicht so spät am Abend an. Don't call me so late at night.

Wenn ihr mich sprechen wollt, ruft mich bitte an. If you want to speak to me, please call me up.

Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens eine Dreiviertelstunde lang mit ihr. Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.

Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens 45 Minuten lang mit ihr. Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.

Ruf sofort den Arzt an. Call the doctor right away.

Der Mann winkte und rief etwas. A man shouted something, waving his hand.

Du weißt, dass dies der Ruf der Propheten ist. You know that that is the cry of the prophets.

Bitte ruf mich später an. Please call me up later.

Er rief so laut er konnte. He shouted at the top of his voice.

Ruf mich nicht mehr an. Don't call me anymore.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download