Sentence examples of "sage" in German with translation "say"

Select source language

Select target language

Translations: all1412 say885 tell515 saw6 other translations6

show all

Hör zu, was ich sage. Listen to what I am saying.

Verstehen Sie, was ich sage? Do you understand what I'm saying?

Verstehst du, was ich sage? Do you understand what I'm saying?

Hör genau zu, was ich sage! Listen carefully to what I say.

Bitte, sage das Alfabet rückwärts auf. Please say the alphabet in reverse.

Verzeih mir, dass ich das sage. Pardon me for saying so.

Was ich sage, ist recht wahr. What I'm saying is quite true.

Das sage ich aus eigener Erfahrung. I say this from my own experience.

Ich sage das die ganze Zeit. I say it all the time.

Und was ist, wenn ich "nein" sage? What if I say "no"?

Egal was ich sage, immer widerspricht sie mir. It doesn't matter what I say, she always contradicts me.

Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung. I say this from my own experience.

Stehe da nicht nur so herum. Sage etwas! Don't just stand there, say something.

Sollte jemand anrufen, sage, ich käme um eins zurück. If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock.

Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da. If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock.

Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst. Say frankly what, in your own eyes, is right.

Ich sage, dass das Buch von Paul gelesen werden wird. I say Paul's book will be read.

Manches Mal sage ich "ja", obwohl ich "nein" sagen möchte. Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."

Sage irgendwas, selbst wenn du die richtige Antwort nicht weißt. Say something even if you don't know the right answer.

Ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe. I mean it when I say that I love you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download