Sentence examples of "sagten" in German with translation "tell"

Select source language

Select target language

Translations: all1406 say885 tell515 saw6

Meine Eltern sagten mir, dass wir die Alten respektieren sollen. My parents told me we should respect the old.

Sie sagten mir, der Friedhof befinde sich in einem erbärmlichen Zustand. They told me that the cemetery is in terrible condition.

Meine Eltern sagten mir, dass ich, wenn ich hart arbeite, Karriere machen würde. My parents told me that if I worked hard I would have a good carrier.

Sie sagten mir, ich würde mich besser fühlen, wenn ich diese Medizin nehme. They told me that I would feel a little better if I took this medicine.

Stadtausrufer sagten den Leute früher, was sie gemäß den Anordnungen des Königs tun sollten. Town criers used to tell people what they must do, according to the king's orders.

Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte. When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

Sag mir, welchen du willst. Tell me which you want.

Bitte sag mir deine Adresse. Please tell me your address.

Bitte sag mir die Wahrheit. Please tell me the truth.

Sag mir, warum sie weint. Tell me why she is crying.

Sag mir, wo sie wohnt. Tell me where she lives.

Sage mir, was du benötigst. Tell me what you need.

Sage es nicht deiner Mutter! Don't tell your mother.

Sage es nicht deinem Vater! Don't tell your dad.

Das sage ich dir nicht. I'm not telling you.

Ich sage dir die Wahrheit. I tell you the truth.

Tut, was er euch sagt. Do as he tells you.

Macht, was er euch sagt. Do as he tells you.

Das habe ich ihm gesagt. That's what I told him.

Hast du ihr nichts gesagt? You didn't tell her anything?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download