Sentence examples of "sammeln" in German

<>
Translations: all46 collect25 collecting11 gather5 other translations5
Zen Priester sammeln in der Umgebung des Shinjuku Bahnhofs Almosen. Zen priests beg for alms near Shinjuku station.
Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife. I must put my ideas together before I take up my pen.
Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu sammeln. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Wenn der Frühling kommt, gehen die Menschen hinaus und sammeln Wildpflanzen. When spring comes, people go out to pick wild plants.
Wenn es das Wetter erlaubt, werden sie in den Wald gehen, um Pilze zu sammeln. They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.