Sentence examples of "sanften" in German

Select source language

Select target language

Translations: all15 soft10 gentle4 other translations1

show all

Ich kann einen sanften Atem hören. I can hear the soft breathing.

Tadaschi hat eine sanfte Stimme. Tadashi has a soft voice.

Es wehte ein sanfter Wind. A gentle wind was blowing.

Sie sprach mit sanfter Stimme. She spoke in soft tones.

Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm. This child is as gentle as a lamb today.

Es regnet sanft auf die Stadt. It rains softly on the town.

Zu seiner Schulzeit war er nicht so sanft, wie er es jetzt ist. In his school days he wasn't as gentle as he is now.

Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen. Soft music is often conducive to sleep.

Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen. A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Lybia, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme. My teacher has a very soft voice.

Meine Lehrerin hat eine sehr sanfte Stimme. My teacher has a very soft voice.

Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre. I feel sleepy when I listen to soft music.

Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktus. Your lips are soft like the surface of a cactus.

Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktusses. Your lips are soft like the surface of a cactus.

Das Auto kam zu einem sanften Halt. The car came to a smooth stop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download