Sentence examples of "schaden" in German

<>
Translations: all56 pity19 damage15 harm5 affect1 other translations16
Durch Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Aus Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Die Firma erlitt enormen Schaden. The company suffered big losses.
Ich werde Ihnen den Schaden ersetzen. I will compensate you for your loss.
Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden. Excessive smoking will injure your health.
Die Versicherungsgesellschaft wird ihren Schaden kompensieren. The insurance company will compensate her for the loss.
Wer wird für den Schaden aufkommen? Who will compensate for the loss?
Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen. He estimated the loss at five million yen.
Uns entstand ein Schaden über 10.000 Dollar. We suffered a loss of 10,000 dollars.
Wir verlangten, dass sie den Schaden ersetzen solle. We demanded that she should make up for the loss.
Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen. You should not inflict any injury on others on any account.
Wir schlugen vor, dass sie den Schaden ersetzen solle. We suggested that she should make up for the loss.
Bill nahm die Schuld für den Schaden auf sich. Bill took the blame for the loss.
Komm schon, Joe. Ein Gläschen Bier wird dir nicht schaden. Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. The laugh is always on the loser.
Es kann dir nicht schaden etwas Zeit mit Tom zu verbringen. It can't hurt for you to spend a little time with Tom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.