Sentence examples of "scheck ausstellen" in German

<>
Ich habe meinen Pass verloren. Ich muss einen neuen ausstellen lassen. I lost my passport. I'll have to get a new one.
Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?
Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Der Scheck ist geplatzt. The check bounced.
Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können. He hopes to exhibit his paintings in Japan.
Kann ich das Buch mit Scheck zahlen? Can I pay for the book by check?
Können sie mir meine Rechnung so bald wie möglich ausstellen? Please make out my bill as soon as possible?
Kann ich mit Scheck zahlen? May I pay by check?
Können Sie dafür nur einen Kassenbeleg ausstellen? Can you just issue a receipt for it?
Möchten Sie mit einem Scheck zahlen? You want to pay with a check?
Ich werde mit Scheck zahlen. I'll pay by cheque.
Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank. As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Ich möchte per Scheck zahlen. I'd like to pay by check.
Er unterzeichnete den Scheck. He signed the check.
Er unterschrieb den Scheck. He signed the check.
Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar. Tom handed Mary a check for half a million dollars.
Den Scheck bitte auf der Rückseite unterzeichnen Please sign the check on the back
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.