Sentence examples of "schere" in German

Select source language

Select target language

Translations: all20 scissors8 care6 shear3 worry1 other translations2

show all

Darf ich Ihre Schere ausleihen? Can I borrow your scissors?

Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm. I don't care for wealth and fame.

Eine Schere liegt auf dem Tisch. There is a pair scissors on the desk.

Ich habe nichts außer einer Schere gefunden. I found nothing but a pair of scissors.

Manchmal benutze ich eine Schere als Dosenöffner. I sometimes use scissors as a can opener.

Alles, was ich gefunden habe, ist eine Schere. All I found is a pair of scissors.

Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden. I need a pair of scissors to cut this paper.

Lassen wir heute den das Geschirr spülen, der bei Schere, Stein, Papier verliert! Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!

Diese Scheren schneiden nicht gut. These scissors do not cut well.

Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm. I don't care for wealth and fame.

Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren. Their job is to shear the sheep.

Scher dich nicht darum, was andere sagen. Don't worry about what others say.

Tom schert sich nicht darum, was andere Leute denken. Tom doesn't care what other people think.

Ihre Aufgabe ist es, die Schafe zu scheren. Their job is to shear the sheep.

Tom schert sich nicht darum, was andere Leute denken. Tom doesn't care what other people think.

Ich kann meine Schafe jetzt nicht scheren. Es ist noch immer kalt. I cannot shear my sheep now. It's still cold.

Sie liebte nur ihn allein und scherte sich nicht um andere. Him alone did she love and nobody else did she care about.

Ich schere mich einen Dreck darum! I don't give a damn about it!

Schere dich nicht darum, was er gesagt hat. Don't bother with what he said.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download