Sentence examples of "schief gelaufen" in German
Ich bin bei der Bank einem alten Freund über den Weg gelaufen.
I ran across an old friend near the bank.
Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.
Ich bin auf Krücken gelaufen seit ich mir den Fuß gebrochen hatte.
I've been walking on crutches ever since I broke my foot.
Auf meinem Weg hierhin bin ich einem alten Klassenkameraden über den Weg gelaufen.
I ran across an old classmate on my way here.
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen.
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert