Sentence examples of "schließe" in German

Select source language

Select target language

Translations: all148 close98 shut26 lock16 closing2 fasten1 conclude1 other translations4

Wenn du rausgehst, schließe bitte die Tür. Please close the door when you leave.

Schließe die Türe hinter dir. Shut the door behind you.

Schließe die Tür und öffne das Fenster! Close the door and open the window!

Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Fenster schließe? Ich habe eine leichte Erkältung. Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.

Er schloss ärgerlich die Türe. He angrily closed the door.

Schließen Sie Ihre Augen nicht. Don't shut your eyes.

Schließen Sie die Tür ab. Lock the door.

Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist. Please make sure that your seat belt is securely fastened.

Daraus kann man schließen, dass Feminismus immer noch notwendig ist. From this you can conclude that feminism is still necessary.

Sie schloss langsam ihre Augen. She slowly closed her eyes.

Schließen Sie bitte die Tür! Shut the door, please.

Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. This key won't go in the lock.

Das Geschäft ist morgen geschlossen. The store will be closed tomorrow.

Schließt alle Türen und Fenster. Shut all the doors and windows.

Er schloss sich im Badezimmer ein. He locked himself in the bathroom.

Leider war der Laden geschlossen. Unfortunately, the store was closed.

Er schloss die Tür hinter sich. He shut the door behind him.

Sie schloss sich im Badezimmer ein. She locked herself in the bathroom.

Die Bibliothek ist sonntags geschlossen. The library is closed on Sundays.

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen. I've shut all six windows.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download