Sentence examples of "schneiden" in German

Select source language

Select target language

Translations: all156 cut oneself78 cut73 slice1 other translations4

show all

Ich lasse die Haare schneiden I get my hair cut

Diese Scheren schneiden nicht gut. These scissors do not cut well.

Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich. Please slice a loaf of bread for me.

Schneiden, waschen und föhnen bitte. Cut, wash and dry, please.

Lass mich die Möhren schneiden. Let me cut the carrots.

Dieses Messer wird nicht gut schneiden. This knife won't cut well.

Er ließ sich die Haare schneiden He had his hair cut

Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz. Don't cut it too short in the front.

Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke. Cut the salmon into small pieces.

Wo hast du dir die Haare schneiden lassen? Where did you get your hair cut?

Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden. He has his hair cut once a month.

Käse lässt sich leicht mit einem Messer schneiden. Cheese is easy to cut with a knife.

Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. She had her hair cut short.

Er hat sich die Haare kurz schneiden lassen. He had his hair cut short.

Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden. Go to the barber's to have your hair cut.

Diese zwei Linien schneiden sich unter einem rechten Winkel. These two lines cut across each other at right angles.

Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen. I had my hair cut at the barber's.

Du solltest dir besser umgehend die Haare schneiden lassen. You'd better have your hair cut at once.

Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden. He has his hair cut once a month.

Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann. Lend me something with which to cut this.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download