Exemplos de uso de "schneller" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ich bin ein schneller Schwimmer. I am a fast swimmer.
Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.
Sie läuft schneller als ich. She runs faster than I do.
Er ist ein schneller Läufer. He is a fast runner.
Sie müssen sich schneller bewegen. You must move quickly.
Er läuft schneller als ich. He runs faster than I.
Der „Tsubasa“ ist ein sehr schneller Zug. The Tsubasa is a very fast train.
Du musst dich schneller bewegen. You must move quickly.
Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko? Who runs faster, Yumi or Keiko?
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller. Your car is fast, but mine is faster.
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Onions cook more quickly than potatoes.
Licht ist viel schneller als Schall. Light is much faster than sound.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte. The new computer is ten times as fast as the old one.
Die Welt ändert sich immer schneller. The world is changing more and more quickly.
Er lief schneller als sein Bruder. He ran faster than his brother did.
Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen. I must make up for lost time by driving fast.
An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller. Food decays quickly in hot weather.
Düsenmaschinen fliegen viel schneller als Propellermaschinen. Jet planes fly much faster than propeller planes.
Wir sind schneller gegangen als üblich. We walked more quickly than usual.
Keine Yacht ist schneller als diese. No sailboat is faster than this one.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS