Sentence examples of "sehnen uns" in German

Select source language

Select target language

Wir sehnen uns nach Frieden. We are longing for peace.

Wir sehnen uns nach Weltfrieden. We are longing for world peace.

Ich sehne mich nach Gesellschaft. I long for company.

Ich sehne mich nach dem Sieg. I yearn for victory.

Der Bergsteiger sehnt sich nach frischem Wasser. The mountaineer craved fresh water.

Ich sehne mich nach Gesellschaft. I long for company.

Wir sehnen uns nach Frieden. We are longing for peace.

Wir sehnen uns nach Weltfrieden. We are longing for world peace.

Er sehnt sich nach dem Stadtleben. He is longing for city life.

Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.

Er dachte, dass sie sich nach Ruhm sehnen. He thought of them yearning for fame.

Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Let's take a 10 minute break.

Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag. Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.

Sie sehnen sich nach Frieden. They are eager for peace.

Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.

Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?

Sie sprechen über uns. They speak about us.

Unter uns ist ein Verräter. We have a traitor among us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download