Sentence examples of "seltsameren" in German with translation "strange"

<>
Translations: all66 strange58 weird4 odd3 funny1
show all
Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat. Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.
Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam. My explanation may sound strange.
Deine Geschichte ist sehr seltsam. Yours is a very strange story.
Es war eine seltsame Angelegenheit. It was a strange affair.
Teenager tragen oft seltsame Kleidung. Teenagers often wear strange clothes.
Es war eine seltsame Nacht. It was a strange night.
Er hatte einen seltsamen Traum. He had a strange dream.
Mayuko träumte einen seltsamen Traum. Mayuko dreamed a strange dream.
Sie trug einen seltsamen Hut. She had a strange hat on.
Bitte deute meine seltsamen Träume. Please interpret my strange dreams.
Sie träumte einen seltsamen Traum. She dreamed a strange dream.
Das ist ein seltsamer Satz. That is a strange sentence.
Gestern Abend geschah etwas Seltsames. A strange thing happened last night.
Mir fiel etwas Seltsames auf. Something strange caught my eye.
Wie seltsam ist doch das Leben! How strange life is!
Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig. His story is strange, but it's believable.
Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag. Strange things happened on her birthday.
Es macht auf seltsame Weise süchtig. This is strangely addictive!
Ich sah dort eine seltsame Frau. I saw a strange woman there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download