Sentence examples of "seltsames" in German

<>
show all
Gestern Abend geschah etwas Seltsames. A strange thing happened last night.
Sie musste etwas Seltsames gefühlt haben. She must have sensed something odd.
Mir fiel etwas Seltsames auf. Something strange caught my eye.
Sie sahen dort ein seltsames Tier. They saw a strange animal there.
Ich habe ein seltsames Geräusch gehört. I heard a strange sound.
Ich möchte dir etwas Seltsames erzählen. I want to tell you something strange.
Ich sah etwas Seltsames am Himmel. I saw something strange in the sky.
In der Nacht ist etwas sehr seltsames passiert. Something very strange happened last night.
Etwas es sehr seltsames geschah in der Stadt Salvador. Something very strange happened in Salvador city.
Ich hörte ein seltsames Geräusch, das aus der Garage kam. I heard a strange sound coming from the garage.
Es ist ein sehr seltsames Gefühl, das einen überkommt, wenn man jemandem gegenüber steht, von dem man in der letzten Nacht geträumt hat. It is a strange feeling that creeps over you, when you are standing in front of somebody you dreamed about last night.
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam. My explanation may sound strange.
Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche. My screw gun is making weird noises.
Er ist ein ziemlich seltsamer Mann. He is quite an odd man.
Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat. It's funny how Esperanto activists still engage in Volapük bashing even though Esperanto has outperformed Volapük to near-extinction over the course of a hundred years.
Deine Geschichte ist sehr seltsam. Yours is a very strange story.
Dies ist ein seltsamer Satz. This is a weird sentence.
Dass sie sich so verhält, ist seltsam. That she behaves this way is odd.
Es war eine seltsame Angelegenheit. It was a strange affair.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download