Sentence examples of "setzte" in German

<>
show all
Das Schiff setzte seinen Anker. The ship dropped anchor.
Er setzte das Experiment fort. He carried on with his experiment.
Er setzte seine Arbeit fort. He continued to work.
Ich setzte mich neben John. I sat next to John.
Ich setzte meinen Willen durch I carried my point
Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.
Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.
Die Musik setzte kurze Zeit aus The music stopped for a minute.
Er setzte sich auf das Bett. He sat on the bed.
Geldmangel setzte meinen Reiseplänen ein Ende. Lack of money brought my travel plans to an end.
Er setzte sich vom Treffen ab. He absented himself from the meeting.
Ich setzte eine schwache Zuckerlösung an. I prepared a weak sugar solution.
Tom setzte sich mit Mary in Verbindung. Tom contacted Mary.
Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein. My uncle made me serve as interpreter.
Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus. The commander exposed his men to gunfire.
Er setzte seine Ideen in die Praxis um. He brought his ideas into practice.
Er setzte alles daran, die Prüfung zu bestehen. He made every effort to pass the exam.
Nach einer kurzen Pause setzte er die Arbeit fort. He resumed his work after a short break.
George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte. George felt the train begin to move.
Er setzte sich hin und hörte dem Radio zu. He sat and listened to the radio.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download