Sentence examples of "sich Glauben schenken" in German

Select source language

Select target language

Sie müssen an sich selbst glauben. You have to believe in yourself.

Quäker glauben, dass alle Menschen gleich sind. Quakers believe that all people are equal.

Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. They don't pay me attention.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich keinen Glauben habe? How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen. You should have paid attention to her warning.

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.

Manchmal sorgt sich Spenser so sehr um Trang, dass er sie dazu bringt, zu glauben, dass er überfürsorglich ist. Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.

Tom kaufte eine Kamera, die er Mary schenken wollte. Tom bought a camera to give to Mary.

Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.

Viele glauben, Wale wären Fische. A lot of people think that whales are fish.

Was schenken wir ihr zu Weihnachten? What is the Christmas gift we are giving to her?

Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.

Du musst mir nicht glauben. You don't have to believe me.

Sie hat versprochen, mir einen Ring zu schenken. She's promised to give me a ring.

Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.

Tom konnte ihm kaum glauben. Tom could hardly believe him.

Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken. I'll give grandma a shirt for Christmas.

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.

Um Großes zu leisten, reicht es nicht zu handeln; man muss auch träumen, reicht es nicht zu rechnen; man muss auch glauben. To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download