Sentence examples of "sich an die stelle treten" in German
Tom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte.
Tom remembered the rabbits he used to raise.
Sie haben sich an die Touristen gewandt und haben sie um Geld gebeten.
They approached the tourists and asked them for money.
Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
They approached the tourists and asked them for money.
Sie mussten versprechen, sich an die mexikanischen Gesetze zu halten.
They had to promise to obey the laws of Mexico.
Sie fand es schwierig, sich an die neue Umgebung anzupassen.
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
Some pupils find it difficult to follow the rules.
Anfänglich hatte er Probleme, sich an das Leben in seinem neuen Haus zu gewöhnen.
At first he had trouble adjusting to living in his new house.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert