Sentence examples of "sich einverstanden erklären" in German

<>
Der Sachverhalt lässt sich anhand einer Skizze erklären. An illustration may make the point clear.
Viele Leute waren mit der Entscheidung des Richters nicht einverstanden. Many people disagreed with the judge's decision.
Bitten erklären Sie mir diesen Satz. Please explain this sentence to me.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Lasst uns mit dem zweiten Problem anfangen, einverstanden? Let's take up the second problem, shall we?
Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären. The teacher didn't mind explaining the problem again.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Bist du mit dem neuen Gesetz einverstanden? Are you in agreement with the new law?
Könntest du das noch einmal erklären? Would you explain it again?
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Seine Eltern sind mit der Verlobung einverstanden. His parents approve of the engagement.
Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären! You suck dude! I have to tell you everything!
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Bist du mit unserem Plan einverstanden? Are you agreeable to our plan?
Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären. I don't have time to explain in detail.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. She agreed that she would pay half the rent.
Ich werde versuchen, es dir zu erklären, so gut ich es kann. I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden? Let's go by taxi, OK?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download