Sentence examples of "sich erhalten" in German

Select source language

Select target language

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Little presents keep a friendship alive.

Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde. I just received a message that the meeting has been canceled.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert. If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.

Haben Sie den Brief erhalten? Did you receive the letter?

Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.

Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen. I received an invitation from him, but didn't accept it.

Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.

Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche. You can learn about advanced search features here.

Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.

Ich habe auf meinen Brief keine Antwort erhalten. I've got no answer to my letter.

Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.

Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten. I hope you'll get his support.

Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.

Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“. You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".

Jeder ist auf sich selbst gestellt. It's every man for himself.

Königin Elisabeth II hat während ihres Lebens zahlreiche Titel und Auszeichnungen erhalten. Queen Elizabeth II has held numerous titles and honours throughout her life.

Tom und Maria wünschen sich als nächstes einen Jungen. Tom and Mary hope that their next child will be a boy.

Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download