Sentence examples of "sich für ein Linsengericht hergeben" in German

<>
Er hält sich für ein Genie. He thinks he’s a genius.
Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin. The moment she'd finished, she lay down for a nap.
Sie hält sich für ein Genie. She thinks she's a genius.
Glücklich sind die, die sich für weise halten. Happy are those who think themselves wise.
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit. She was ashamed of herself for her carelessness.
Was bin ich für ein Idiot! What an idiot I am!
Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Was für ein komischer Typ! What a strange guy!
Interessiert er sich für mich? Is he interested in me?
Was für ein Segen ist es, dass sie nicht kommen. What a blessing it is that they did not come.
Interessiert sie sich für mich? Is she interested in me?
Was für ein schlimmes Mädchen! What a bad girl!
Er hat sich für den Notfall versichert. He insured himself for a rainy day.
Er hat sein ganzes Geld für ein Auto ausgegeben. He spent all of his money on a car.
Tom interessiert sich für französische Literatur. Tom is interested in French literature.
Was für ein angenehmer Tag! What a lovely day!
Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. I know someone who may be interested in your project.
Ein Kadaver ist keine Kiste für ein motorisiertes Fahrzeug. A carcase is not a box for a motorized vehicle.
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. My father is interested in ancient history.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.