Sentence examples of "sich haben" in German with translation "have"

Select source language

Select target language

Gesundheit gewährt eine Freiheit, der sich wenige bewusst werden, bevor sie diese nicht mehr haben. Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.

Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?

Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?

Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?

Hast du einen Bleistift dabei? Do you have a pen on you?

Du hast zugenommen, nicht wahr? You've put on weight, haven't you?

Hast du Gäste zum Abendessen? Do you have guests for dinner?

Du hast deine Befugnisse überschritten. You have overstepped your authority.

Hast du den Motor überprüft? Have you checked the engine?

Hast du sie schon angerufen? Have you called her yet?

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben? Have you written down the phone number?

Hast du gerade deine Tage? Are you having your period?

Hast du einen guten Einfall? Do you have a good idea?

Du hast noch nichts gesehen. You haven't seen anything yet.

Hast du deine Kontaktlinsen gefunden? Have you found your contact lenses?

Hast du mich schon vergessen? Have you already forgotten me?

Hast du heute keine Schule? Don't you have school today?

Du hast dein Wechselgeld vergessen! You have forgotten your change.

Hast du je darüber nachgedacht? Have you ever thought about that?

Warum hast du zwei Wagen? Why do you have two cars?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download