Sentence examples of "sich wegen ruhestörung anzeigen" in German

<>
Das Flugzeug verspätete sich wegen des schlechten Wetters. The plane was late due to bad weather.
Der Zug verspätete sich wegen eines Unfalls. The train was delayed because of an accident.
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. Her journey was delayed because of the train.
Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück. Foreign investors backed off because of regional political unrest.
Ich werde dich anzeigen. I will sue you.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt. The picnic was canceled for lack of interest.
Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen. Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Alle wissen, dass sie ihn wegen des Geldes geheiratet hat. Everybody knows she married him for his money.
Anzeigen suchen Search ads
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers. I awoke with a start because of the fire.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Der Bus hatte wegen des Staus Verspätung. The bus was late because of the traffic jam.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Ich hatte im letzten Jahr eine Operation wegen grünen Stars. I had an operation for glaucoma last year.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran. The plane was late due to bad weather.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.