Sentence examples of "sich weinen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all85 cry77 weep8

show all

Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen. It’s no use crying over spilt milk.

Ihr Weinen war nur gespielt. Her crying was just an act.

Ich weine um meine verlorene Jugend. I weep for my lost youth.

Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.

Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.

Sie brachte ihn zum Weinen. She made him cry.

Wer wird weinen, wenn ich sterbe? Who will weep when I die?

Tom fing an zu weinen. Tom started to cry.

Ich war traurig, als sie weinte. I was sad when she was weeping.

Das Baby begann zu weinen. The baby started to cry.

Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.

Ich könnte vor Freude weinen. I could cry for joy.

Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.

Sie fing an zu weinen. She began crying.

Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an. As soon as she saw me, she began to weep.

Ihr war zum Weinen zumute. She felt like crying.

Der junge Mann, der nicht geweint hat, ist ein Wilder, und der alte Mann, der nicht lacht, ist ein Narr. The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.

Ich brachte ihn zum Weinen. I made him cry.

Sie versuchte, nicht zu weinen. She tried not to cry.

Er fing zu weinen an. He began to cry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download