Sentence examples of "taschen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all90 bag59 pocket31

show all

Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.

Der Mantel hat keine Taschen. The coat doesn't have any pockets.

Wie viele Taschen haben Sie? How many bags do you have?

Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult. Her pockets were bulging with walnuts.

Die Polizei untersuchte ihre Taschen. The police were examining their bags.

Er steckte seine Hände in die Taschen. He put his hands in his pockets.

Wie viele Taschen habt ihr? How many bags do you have?

Ich steckte meine Hände in die Taschen. I thrust my hand into my pocket.

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen? Could you put these bags in the trunk?

Rede nicht mit deinen Händen in den Taschen. Don't speak with your hands in your pockets.

„Von wem sind diese Taschen?“ — „Sie sind von meiner Tante.“ "Whose bags are these?" "They are my aunt's."

Seine Hände waren tief in den Taschen vergraben. His hands were deep in his pockets.

Hände aus den Taschen, wenn Sie mit mir reden! It is rude to speak with your hands in your pockets.

So steckte der kleine Junge seine Hände in seine Taschen. So the little boy put his hands in his pockets.

Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.

Er holte etwas aus seiner Tasche. He took something out of his pocket.

Die Tasche schaut teuer aus. That bag looks expensive.

Er nahm etwas aus seiner Tasche. He took something out of his pocket.

Ich habe meine Tasche verloren. I've lost my bag.

Er hat etwas aus seiner Tasche genommen. He took something out of his pocket.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download