Sentence examples of "teufel" in German

<>
Translations: all33 devil16 other translations17
Da ist der Teufel los All hell broke loose
Malen Sie nicht den Teufel an die Wand Don't meet trouble halfway
Dort ist der Teufel los All hell broke loose there
Was zum Teufel ist das? What the hell is this?
Wo zum Teufel steckst du? Where the bloody hell are you?
Was zum Teufel meint er? What in the world does he mean?
Wenn man vom Teufel spricht... Speak of angels and you hear their wings.
Wo zum Teufel warst du? Where on earth were you?
Was zum Teufel machst du? What the hell are you doing?
Wer zum Teufel bist du? Who the hell are you?
Er kämpfte auf Teufel komm raus He fought tooth and nail
Wo zum Teufel gehen Sie hin? Where the hell are you going?
Wo willst du hin, zum Teufel nochmal? Where the hell are you going?
Da soll mich doch der Teufel holen! Blow me down!
In der Not frisst der Teufel Fliegen Beggars can't be choosers
Aber wo, zum Teufel, habe ich diese aufladbaren Batterien hingetan? But goddammit where did I put those rechargeable batteries?
Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür. Speak of angels and you hear their wings.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.