Sentence examples of "tod" in German

Select source language

Select target language

Translations: all127 death115 other translations12

show all

Viele Hunde sind des Hasen Tod There is not much one person can do against many

Der Arzt stellte seinen Tod fest. The doctor pronounced him dead.

Der Arzt hat seinen Tod festgestellt. The doctor pronounced him dead.

Er rächte den Tod seines Vaters. He avenged the murder of his father.

Vor seinem Tod war er fast blind. Before he died, he was almost blind.

Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht. The book was published posthumously.

Er verurteilte Brown zum Tod durch den Strang. He sentenced Brown to be hanged.

Regenmangel hatte den Tod von Wildpflanzen zur Folge. An absence of rain caused wild plants to die.

Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland. It is sweet and noble to die for one's country.

Haben Sie je darüber nachgedacht, nach ihrem Tod ihre Organe zu spenden? Have you ever thought about donating your organs after you die?

Was ist es, das du vor deinem Tod um jeden Preis erreichen willst? What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?

Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“ After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download