Sentence examples of "verlasse" in German with translation "leave"

Select source language

Select target language

Translations: all143 leave94 rely24 count19 depend2 other translations4

show all

Ich verlasse für ein paar Tage die Stadt. I'm leaving town for a few days.

Ich brauche Ihre Genehmigung, bevor ich die Arbeit früher verlasse. I need your approval before I leave work early.

Ich werde Sie nie verlassen. I'll never leave you.

Ich werde dich nie verlassen. I'll never leave you.

Er musste das Dorf verlassen. He had to leave the village.

Elvis hat das Gebäude verlassen. Elvis has left the building.

Ich werde euch nie verlassen. I'll never leave you.

Ich werde die Schule verlassen. I'm going to leave school.

Wir verlassen morgen früh Japan. We are leaving Japan tomorrow morning.

Tom verlässt Kobe morgen früh. Tom is leaving Kobe tomorrow morning.

Er darf das Land nicht verlassen. He's not allowed to leave the country.

Sie wollte gerade das Haus verlassen. She was about to leave the house.

Er hat beschlossen, die Truppe verlassen. He's decided to leave the company.

Ich werde Japan morgen früh verlassen. I am leaving Japan tomorrow morning.

Er wollte gerade das Haus verlassen. I was just going to leave home.

Wann hat sie das Klassenzimmer verlassen? When did she leave the classroom?

Sie hat das Büro schon verlassen. She has already left the office.

Du kannst den Raum jetzt verlassen. You can leave the room now.

Sie wird das Spital bald verlassen. She will leave the hospital soon.

Sie wird das Krankenhaus bald verlassen. She will leave the hospital soon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download