Sentence examples of "versuche" in German with translation "try"

<>
show all
Versuche das nicht zu Hause! Don't try this at home.
Ich versuche niemanden zu belästigen. I try not to bother anyone.
Versuche nach vorn zu schauen! Try to look ahead.
Ich versuche Englisch zu lernen. I am trying to learn English.
Ich versuche, ihm zu helfen. I am trying to help him.
Ich versuche Geld zu sparen. I'm trying to save money.
Ich versuche, dieses Problem zu lösen. I'm trying to work out this problem.
Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein. Try to be patient with others.
Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten. Try to avoid bad company.
Versuche, großzügig zu sein, und vergib. Try to be generous and forgive.
Versuche nicht, mich übers Ohr zu hauen! Don't try to pull a fast one on me!
Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge. I tried many things but failed after all.
Ich versuche, Kontakt zu ihrer Schwester aufzunehmen. I'm trying to get in touch with her sister.
Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen. I always try to tell the truth.
Versuche, nicht durch den Regen nass zu werden. Try not to get wet because of the rain.
Ich versuche, die Politik meines Landes zu verstehen. I am trying to understand the politics of my country.
Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen. Try to avoid bad company.
Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen. I'm trying to leave a little space for dessert.
Versuche nicht, alle diese Dinge auf einmal zu machen. Don't try to do all these things at once.
Versuche nicht, nur mir die Schuld daran zu geben! Don't try to blame this all on me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download