Sentence examples of "vertraut" in German

Select source language

Select target language

Translations: all64 trust36 familiar24 other translations4

show all

Ich habe ihr schon immer vertraut. I have always trusted her.

Dein Name klingt mir vertraut. Your name sounds familiar to me.

Sie vertraut ihm mit ihrem Geld. She trusts him with her money.

Ich wurde vertraut mit ihm I became familiar with him

Er vertraut dem Arzt nicht mehr. He doesn't trust the doctor any more.

Ihr Name klingt mir vertraut. Your name sounds familiar to me.

Ich habe ihr von je vertraut. I have always trusted her.

Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte. She is familiar with Japanese history.

Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut. I have a friend everybody trusts.

Er ist vertraut mit der Unterhaltungsbranche. He is familiar with the entertainment world.

Ich bin mit diesem Computer vertraut. I am familiar with this computer.

Ich bin mit seiner Musik vertraut. I am familiar with his music.

Ich bin mit dieser Umgebung vertraut. I am familiar with this neighborhood.

Diese Melodie ist vielen Japanern vertraut. This melody is familiar to many Japanese.

Ich bin mit diesem Thema vertraut. I am familiar with this subject.

Sind Sie mit den Fußballregeln vertraut? Are you familiar with the rules of soccer?

Ich bin mit der Situation vertraut. I'm familiar with the situation.

Er ist mit dem Thema vertraut. He is familiar with the subject.

Die Melodie war mir nicht vertraut. The tune was not familiar to me.

Ich bin mit diesem Thema nicht vertraut. I'm not familiar with that subject.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download