Exemples d'utilisation de "vollkommen ausgewuchtete Rotor" en allemand

<>
Ich vertraue ihm vollkommen. I trust him completely.
Ihr habt vollkommen recht. You are absolutely right.
Es ist vollkommen legal. It's perfectly legal.
Einer von den Koffern ist vollkommen leer. One of the suitcases is completely empty.
Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist." If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Ich stimme dir vollkommen zu. I agree with you absolutely.
Er irrt sich vollkommen. He is entirely in the wrong.
Der Himmel war vollkommen dunkel. The sky was completely dark.
Der Zustand des Patienten ist vollkommen hoffnungslos. The patient is sick beyond all hope.
Du hast vollkommen recht. You are absolutely right.
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. I have complete faith in my doctor.
Ich bin vollkommen einverstanden. I agree completely.
Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert. She has totally changed her character.
Es ist heutzutage ein vollkommen akzeptierter Gedanke, dass alle Berufe für Frauen offen sein sollten. It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
Ich stimme euch vollkommen zu. I agree with you absolutely.
Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys. Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Alles, was du sagst, ist vollkommen richtig. All that you say is perfectly correct.
Ich habe es vollkommen übertrieben. I hit it really hard.
Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört. The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
Sie hat ihr Versprechen bestimmt vollkommen vergessen. She must have forgotten all about the promise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !