Sentence examples of "wünsch" in German

Select source language

Select target language

Translations: all190 wish158 want21 will4 desire4 long2 other translations1

show all

Dein Wunsch ist mir Befehl. Your wish is my command.

Was wünschen Sie zum Frühstück? What do you want for breakfast?

Haben Sie noch andere Wünsche? Would you like anything else?

Unser Land wünscht sich nur Frieden. Our country desires only peace.

Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe. This is the very camera I've long wanted.

Dein Wunsch sei mir Befehl. Your wishes are my commands.

Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.

Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?

Seine Leistung ließ nichts zu wünschen übrig. His performance left nothing to be desired.

Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen. Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.

Ich habe nur einen Wunsch. I have but one wish.

er wünscht sich halt Beachtung. He just wants attention.

Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt. Would that my father had lived longer.

Seine Arbeit lässt nichts zu wünschen übrig. His work leaves nothing to be desired.

Endlich wurde sein Wunsch erfüllt. He finally got his wish.

Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.

Tom und Maria wünschen sich als nächstes einen Jungen. Tom and Mary hope that their next child will be a boy.

Es gibt niemanden, der sich keinen Frieden wünscht. There is no one who doesn't desire peace.

Ich wünsche Ihnen viel Glück. I wish you the best of luck.

Maria wünscht sich einen ausgeglichenen Lebensstil. Mary wants to have a balanced lifestyle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download