Sentence examples of "war weg" in German

Select source language

Select target language

Das ganze Essen war weg. All the food was gone.

Das ganze Geld war weg. All the money was gone.

Mein Fahrrad war weg, als ich zurückkam. My bicycle was gone when I returned.

Er wird nicht lange weg sein. He won't be away for long.

Wenn du zurück kommst, werde ich schon weg sein. When you come back, I'll be gone.

Ich werde für einige Zeit weg sein müssen. I will have to be away for some time.

Er wird mein Stellvertreter sein, während ich weg bin. He will be my deputy while I am away.

Meine Schwester versorgte den Hund, während ich weg war. My sister took care of the dog while I was away.

Aller Wahrscheinlichkeit nach werden sie für eine Woche weg sein. In all likelihood, they'll be away for a week.

Wer kümmert sich um den Hund, wenn wir weg sind? Who will take care of the dog while we are away?

Am nächsten Morgen war er weg. The next morning, he was gone.

Er war bereits weg. He had already gone.

Als wir dort ankamen, war er schon weg. By the time we got there, he had left.

Als Mary an der Haltestelle ankam, war der Bus schon weg. When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.

Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen. The student was kind enough to show me the way.

Als sie in ihr Zimmer zurückkehrte, war der Diamantring weg. When she returned to her room, the diamond ring was gone.

Es war nett von ihr, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen. It was kind of her to show me the way to the station.

Sie war so freundlich, mir den Weg zum Krankenhaus zu zeigen. She had the kindness to show me the way to the hospital.

Er war so freundlich, mir den Weg zum Theater zu zeigen. He had the kindness to show me the way to the theater.

Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen. He was kind enough to show me the post office.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download