Sentence examples of "weiß gott" in German

<>
Das weiß Gott und die Welt Everybody knows it
Gott weiß, dass es wahr ist. God knows that it is true.
O mein Gott! Frankfurt liegt ja in Deutschland und nicht im Nahen Osten! Oh, my God! Frankfurt is in Germany, not in the Middle East!
Tom weiß nicht, wann Mary aufgebrochen ist. Tom doesn't know when Mary left.
Gott existiert. God exists.
Tom weiß nicht, wo Mary herkommt. Tom doesn't know where Mary comes from.
Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten. I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen. I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden. I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Er weiß das Geheimnis. He knows the secret.
Gott ist unsere Stärke. God is our strength.
Ich weiß nicht, womit ich meinen Hund füttern soll. I don't know what to feed my dog.
Gott ist der Anfang aller Dinge. The One is the beginning of all things.
Der Sand am Strand war weiß. The sand on the beach was white.
Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt. God gave us the power to love.
Tom weiß nicht, ob Mary kommen wird oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben. God gave her a beautiful face and sweet voice.
Unser Anführer weiß, was zu tun ist. Our leader will know what to do.
Gott gibt es nicht. God doesn't exist.
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download