Exemplos de uso de "weichen Eier" em alemão com tradução para o inglês

<>
Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt. Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".
Der Preis für Eier steigt. The price of eggs is going up.
Wie viele Eier legt diese Henne in jeder Woche? How many eggs does this hen lay each week?
Marie braucht ein Dutzend Eier. Mary needs a dozen eggs.
Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser. Salmon lay their eggs in fresh water.
Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft. He bought eggs and milk from a farmer.
Wie viele Eier konntet ihr gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. My hens laid fewer eggs last year.
Tom weiß, dass Mary keine rohen Eier mag. Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
Wie wollen Sie Ihre Eier? How would you like your eggs?
Sie hat die Eier gekocht. She boiled the eggs.
Er ißt die Eier immer ohne Salz und Pfeffer. He always eats eggs without salt and pepper.
Wir haben Brot und Eier zum Frühstück. We have bread and eggs for breakfast.
Wie viele Eier konntest du gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Tom hat drei Eier und eine Scheibe Toast gegessen. Tom ate three eggs and a slice of toast.
Alle Eier wurden faul. All the eggs went bad.
Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen? How many eggs could you get yesterday?
Tom hat die Eier noch nicht gekocht. Tom hasn't cooked the eggs yet.
Keines dieser Eier ist frisch. None of these eggs are fresh.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS