Sentence examples of "weinte" in German

Select source language

Select target language

Translations: all88 cry77 weep10 other translations1

show all

Das Baby weinte die ganze Nacht. The baby cried all night.

Sie weinte die ganze Nacht. She weeped the entire night.

Sie weinte die ganze Nacht durch. She kept crying all night.

Ich war traurig, als sie weinte. I was sad when she was weeping.

Tom fragte Mary, warum sie weinte. Tom asked Mary why she was crying.

Lyusya weinte, während sie Mahler hörte. Lyusya weeped while listening to Mahler.

Sie weinte, als sie den Brief las. She cried as she read the letter.

Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.

Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung. He cried in admiration of her performance.

Sie weinte, bis ihr die Tränen ausgingen. She cried until she ran out of tears.

Tom schloss sich im Bad ein und weinte los. Tom locked himself in the bathroom and started to cry.

Keiko begrub ihren Kopf unter dem Kissen und weinte. Keiko buried her head in the pillow and cried.

Ich versuchte, sie aufzumuntern, aber sie weinte die ganze Zeit. I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.

Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte. She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.

Ihr Weinen war nur gespielt. Her crying was just an act.

Ich weine um meine verlorene Jugend. I weep for my lost youth.

Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.

Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.

Sie brachte ihn zum Weinen. She made him cry.

Wer wird weinen, wenn ich sterbe? Who will weep when I die?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download